Politique de confidentialité
En termes simples : quelles données nous collectons et pourquoi — uniquement sur la base de ce que ce site fait réellement.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Leira Studio (Ariel Janiuk). Contact pour la confidentialité : contact.leirastudio@gmail.com.
Champ d’application
Cette politique couvre le site de Leira Studio (portfolio, actualités, communauté, soutien aux projets et formulaires associés). Elle décrit uniquement ce que le site fait réellement.
Comptes communauté
Lors de l’inscription, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom d’utilisateur, votre nom affiché et une empreinte (hash) de votre mot de passe (nous ne stockons pas les mots de passe en clair). Vous pouvez aussi vous connecter avec Google ou Facebook — dans ce cas, nous recevons du fournisseur uniquement votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil, si vous les partagez. Dans les paramètres du compte, vous pouvez ajouter une bio et des URL d’avatar/de couverture.
Commentaires
Les utilisateurs connectés commentent depuis leur compte. Les invités indiquent un nom public (ou pseudo) et peuvent laisser une adresse e-mail privée facultative (non affichée publiquement). Le texte du commentaire est publié avec l’article ou le projet concerné.
Chat communautaire
Dans le chat communautaire, nous conservons le texte des messages, un pseudo (pour les invités) ou le lien vers le compte (pour les utilisateurs connectés), d’éventuelles références à des projets/articles et une adresse IP hachée — uniquement pour prévenir les abus et modérer. Vous pouvez modifier ou supprimer votre message dans les 15 minutes. Les signalements sont transmis au modérateur. Nous conservons ces données aussi longtemps que nécessaire au fonctionnement et à la sécurité du chat, puis nous les supprimons ou les anonymisons.
Publications de la communauté
Si vous publiez dans la communauté, nous enregistrons le contenu de la publication et les données liées à votre compte (auteur). Les publications peuvent contenir des médias ou des liens que vous ajoutez vous-même.
Newsletter
Nous n’envoyons la newsletter qu’avec votre consentement — donné lors de l’inscription, via le formulaire de la page d’accueil ou dans les paramètres du compte. Nous conservons votre adresse e-mail et un jeton de désinscription. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail ou l’option Newsletter des paramètres du compte. Après votre désinscription, nous marquons l’abonnement comme terminé.
Formulaire de contact
Le formulaire de contact nous transmet votre nom, votre e-mail et votre message afin que nous puissions répondre. Votre message nous est transmis par e-mail et conservé de façon privée dans l’espace d’administration du studio, uniquement pour y répondre. Nous le supprimons sur demande.
Dons / soutien
Les paiements sont traités par des prestataires externes : Stripe (carte / BLIK), PayPal, Przelewy24 et, en option, le virement bancaire classique. Nous ne stockons pas les numéros de carte. Notre base de données conserve notamment le statut du paiement, le montant, la devise, le prestataire, un lien vers un projet ou un compte (si vous êtes connecté) et vos options de confidentialité de soutien (par ex. l’anonymat). Les données de carte restent chez l’opérateur de paiement.
Soutien mensuel : tes données de carte sont conservées uniquement par Stripe (pas par nous), et seulement tant que l’abonnement est actif. Tu peux annuler à tout moment via le lien de l’e-mail de reçu ou dans les paramètres de ton compte.
Statistiques internes
Nous collectons des statistiques internes de base : pages vues (chemin + jour) et visiteurs uniques via un identifiant de navigateur anonyme stocké dans le localStorage, sans pays, sans adresse IP dans ces agrégats et sans données de compte. L’identifiant n’est pas haché sur le serveur — c’est un UUID aléatoire créé dans le navigateur.
Cookies et technologies similaires
Nous utilisons des cookies essentiels et le stockage local : session de connexion communauté (préfixe ba, par ex. ba.session_token), session du panneau d’administration (admin.session-token) le cas échéant, langue (NEXT_LOCALE), devise préférée pour les dons (ls_currency) et un identifiant de visite anonyme dans le localStorage (leira-vid). Des cookies Cloudflare Turnstile peuvent aussi apparaître sur les formulaires protégés contre les bots lorsque cette protection est activée.
Hébergement et e-mail
Le site est hébergé sur l’infrastructure Cloudflare (Workers / services associés). Les e-mails transactionnels et la newsletter sont envoyés depuis le compte Gmail officiel du studio (API Gmail), ou via Resend lorsque Gmail n’est pas connecté.
Durée de conservation
Les données de compte sont conservées tant que le compte existe. Les commentaires et publications communautaires, jusqu’à leur suppression ou celle du compte. L’abonnement à la newsletter, jusqu’à votre désinscription. Les agrégats statistiques et les données de dons sont conservés aussi longtemps que nécessaire au fonctionnement du site, à la comptabilité et aux obligations légales, puis supprimés ou anonymisés.
Vos droits (RGPD)
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition au traitement et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en Pologne : PUODO — Président de l’Office de protection des données personnelles). Pour toute demande liée à la confidentialité, écrivez à contact.leirastudio@gmail.com.
Supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte communauté dans Paramètres → Supprimer le compte, ou en écrivant à contact.leirastudio@gmail.com. La suppression d’un compte communauté n’affecte pas un compte distinct du panneau d’administration.
Mises à jour
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026. En cas de modification importante, nous mettrons cette page à jour.